الأفلام السوفييتية الفكاهية التي صورها ليونيد جايداي ومارك زاخاروف لا تزال تعتبر كلاسيكيات معترف بها من النوع الكوميدي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
تتذكر العديد من الأجيال هذه الأفلام ، وتقوم في كثير من الأحيان بمراجعتها ، بل وقد تم "أخذ" بعض روائع الأفلام في الاقتباسات.
في روسيا الحديثة ، قررت مجموعة من صانعي الأفلام المتحمسين الدخول في العمل مع "العقل" وإعادة تصوير كلاسيكياتهم المفضلة بطريقة حديثة. لقد نجحوا أم لا ، يمكن رؤيته من أعلى اليوم.
10. هوليوود الروسية: اليد الماسية 2 | 2010
قرر المشروع الموسيقي والفني "هوليوود الروسية" القيام بمهمة ساحقة ومسؤولة. تعهد مديرو المشاريع بإعادة تصوير بعض روائع كلاسيكيات السينما السوفيتية بطريقة حديثة ، مع فناني الموسيقى والممثلين العصريين ، على التوالي.
الفيلم الخالد "يد الماس" ليونيد جايداي سقط أيضا تحت سكين صانعي الأفلام. هل كان من الجيد تضمين سيرجي سفيتلاكوف وسيرجي بينكين وإيليا لاغوتنكو والممثلين العصريين الآخرين في فيلم النجوم ، سيقدر المشاهد. لكن المراجعات ليست مشجعة للغاية.
9. أسير قوقازي 2. التاريخ يعيد نفسه | 2014
في عام 2014 ، بدأ صانعو الأفلام في إنشاء طبعة جديدة لفيلم "سجين القوقاز" ولا ، لم يجدوا أو توصلوا إلى أي شيء جديد.
يعتمد الفيلم على نفس المؤامرة بمشاهد معروفة جيدًا للمشاهدين لفترة طويلة ، ولكن من قبل الممثلين والحقائق الحديثة للحياة الحديثة ، مثل الهواتف الذكية و WiFi و GPS الملاحين.
ما زالوا يريدون الزواج من عمدة مدينة القوقاز ، التي يريد الصحفي المضحك شوريك ، الذي يجمع الفولكلور المحلي ، والخبز المحمص والتقاليد الشعبية ، للصحيفة ، الرياضية وليس عضو كومسومول ، ولكن المرأة المتطرفة نينا ، تريد أيضًا أن تتزوج عمدة المدينة القوقازية.
إذا اعتقد شخص ما أن "سجين القوقاز 2" تبين أنه ممتع وحارق ، فمن الأفضل أن يفقد الأمل عند مدخل السينما.
8. رجل من جادة كابوتشين | 2009
يتذكر الكثيرون الفيلم السوفييتي "The Man from the Capuchin Boulevard". تركزت المؤامرة على جوني فيرست المذهل والساحر ، الذي وصل إلى الغرب المتوحش ليبين للناس ما هي السينما.
في العالم الحديث ، حفيدة جوني فيرست ، تدعى ماشا ، تأتي إلى بلدة صغيرة في روسيا. إنها تهتم بشيء واحد فقط - كيف تصنع فيلمًا مخلصًا ولطيفًا عن روسيا.
لكن ماشا لا تدرك حتى أنه لن يعاملها جميع السكان المحليين بشكل إيجابي. يريد شخص ما أن يلعب دور البطولة في الفيلم ، ويريد شخص ما القيام بدور نشط فيه ، ويريد شخص آخر سرقة الأموال الموجودة في المتجر للتصوير.
استخدم المخرج خطوة مثيرة للاهتمام في المؤامرة. من غير المعروف ما إذا كان الجمهور سيحبه ، ولكن فليكن.
في الفيلم القديم بطولة أندريه ميرونوف وميخائيل بويارسكي. في الفيلم الحديث ، يلعب بطل الرواية وخصم من قبل بنات الممثلين السوفييت الشهير: ماريا ميرونوفا وإليزافيتا بويارسكايا.
7. ملكة محطات الغاز 2 | 2004
من المؤكد أن العديد من المشاهدين الذين نشأوا في الاتحاد السوفيتي يتذكرون قصة الفتاة المضيئة والمضحكة ليودميلا دوبريشر.
تلك الفتاة نفسها ، التي أرادت بعنف أن تكون مذيعة على شاشة التلفزيون ، ثم حلمت بأن تصبح مضيفة طيران ، ثم ترقص باليه على الجليد. لكن في النهاية ، بدأت الفتاة في العمل في محطة بنزين. بسبب الطابع المبهج والشعور الغني بالفكاهة ، كان هذا العمل لذوق الفتاة لدرجة أنها لقبت ملكة محطة الوقود.
في عام 2004 ، تقرر إعادة تصوير المؤامرة المألوفة على الطريقة الأوكرانية. ولكن إذا حكمنا من خلال التصنيفات على موقع KinoPoisk ، فإن الفكرة لم تكن ناجحة للغاية.
6. سخرية القدر. استمرار | 2007
لسوء الحظ ، يغير الفيلم الحديث تمامًا نهاية تحفة العام الجديد المحبوب من قبل الجميع. كما يتذكر الكثيرون ، ينتهي الجزء الأول بحقيقة أن نادية تأتي إلى Zhenya Lukashin في موسكو ، ويقررون عدم المغادرة مرة أخرى. نهاية حلوة ومؤثرة للفيلم.
لكن مبدعي الفيلم الحديث قرروا إفساد كل شيء وأصدروا فيلمًا تكمليًا تتخلى فيه زينيا لوكاشين عن نادية ، وتعود إلى هيبوليتوس. لديهم ابنة ، يسمونها أيضا نادية.
ولد Kostya نجل Zhenya Lukashin ، بمصادفة غريبة ، Kostya ، تمامًا مثل والده ، لا يمكنه الشرب.
ولكن عندما لا يزال يشرب في الحمام في 31 ديسمبر مع أصدقاء والده ، ينتهي به الأمر بطريق الخطأ في سان بطرسبرج في نفس الشارع حيث تعيش نادية الشابة الآن. على الأرجح ، ليست هناك حاجة لمعرفة المسار الإضافي للأحداث.
5. ليلة الكرنفال 2 أو 50 سنة بعد ذلك | 2004
في عام 1956 ، أصدر إلدار ريازانوف بالفعل فيلمًا يسمى "ليلة الكرنفال" ، والذي كان إضافة رائعة للاحتفال بالعام الجديد.
في عام 2007 ، شعر أحد صانعي الأفلام بالملل ، وقرر أن يبتكر تكملة بالاسم الأصلي "Carnival Night أو 50 Years Later".
تواصل أحداث الفيلم الثاني فكرة الصدام بين الرؤساء ورؤيته حول أفضل طريقة للاحتفال بالعام الجديد والعمال.
في نهاية الفيلم ، بالطبع ، تنتظر Happy End الجميع ، لكن الشريط لا يزال بعيدًا جدًا عن نجاح الصورة الأولى.
4. عودة الفرسان ، أو كنوز الكاردينال مازارين | 2009
إذا كان هناك شخص حريص على رؤية كيف أفسد الفكرة الرائعة للكتب عن مغامرات الفرسان الفرنسيين ألكسندر دوماس ، فإن مشاهدة هذا الفيلم هو ما طلبه الطبيب.
لم يقتصر الأمر على أن الفرسان الأربعة ، المحبوبين من قبل الكثيرين ، أصبحوا كبارًا جدًا في السن ، فقد كان لديهم أطفال ستراهم الفتيات على شكل الفرسان المخلصين للملكة.
وعلى الرغم من أن مكسيم Dunaevsky المعروف والموهوب يعمل مرة أخرى كمؤلف ، إلا أن جميع الممثلين المألوفين من الأفلام السابقة عادوا إلى أدوارهم المعتادة ، لكن الفيلم لا يحفظه. إن وجود عناصر الخيال فيها يزيد من سوء الوضع.
3. الرومانسية المكتب. عصرنا | 2011
سخر المبدعون أكثر من هذا الفيلم. بدلاً من قصة حب جميلة ومؤثرة تتكشف بين الزملاء في العمل ، سيتعرف المشاهد على القصة المبتذلة التي يتم سردها بطريقة حديثة ومع لعبة غير مقنعة وتافهة من الممثلين: سفيتلانا خودشينكوفا وفلاديمير زلينسكي وبافل "سنيزكا" فوليا.
المبادئ الأخلاقية ، الحوارات الفكاهية التي كانت موجودة في الصورة الأولى غائبة تمامًا في الثانية ، وهذا هو ناقص الرئيسي.
2. الرجال المضحكون | 2014
"Happy Guys" كوميديا موسيقية قديمة ولطيفة وجذابة بشكل لا يصدق ، تم تصويره في الاتحاد السوفيتي في عام 1934.
دور البطولة هو الموسيقي الموهوب بجنون Kostya Potekhin ، الذي يحتاج إلى العثور بسرعة على مجموعة موسيقية واقتحام أوليمبوس الموسيقية.
في الفيلم الحديث ، تؤخذ نفس الفكرة كأساس ، فقط دور العظام لا يلعبه ليونيد أوتيسوف ، ولكن إيفان دورن.
الفيلم الحديث ليس سيئًا للغاية ، ولكن بالمقارنة مع الفيلم الأصلي ، فإنه لا يحمل الكثير من الجودة ولا يترك نفس الشعور السعيد والطيب على الروح.
1. السادة ، حظا سعيدا! | 2012
من غير المحتمل أن تجد مثل هذا الشخص في روسيا الذي لم يشاهد أو على الأقل لم يسمع عن فيلم "Gentlemen of Fortune".
في عام 2012 ، قرر صانعو الأفلام الروس أن يقدموا للجمهور طبعة جديدة من تحفة ألكسندر سيري. ما اتضح ، بعبارة ملطفة ، لا يصل ، في أي لحظة ، إلى الأصل.
تبقى المؤامرة كما هي تمامًا ، لكن الشخصيات باهتة وغير مثيرة للاهتمام ، ولديهم القليل من الفكاهة. وبالطبع ، على الرغم من كاريزما سيرجي بيزروكوف ، فإنه لا يزال بعيدًا عن مستوى يفغيني ليونوف.